...آنچه گذشت
- من سيبيل هستم - داريم راجب يه
سايرن کاملا زنده صحبت ميکنيم
ديمن خودشو کاملا وقف من کرده
اين وسيله به ساکنين اين سرداب تحويل داده شده
فکر کنم توي جهنم ساخته باشنش
اين يه چنگال صوتيه
ديمن تموم شده
الان ديگه آزادي
کاش اينجوري بود استفن
ولي کار من باهاش تازه شروع شده
من واقعا اميدوار بودم که وقتي سيبيل رو شکست بديم
کنترل اون روي ديمن شکسته ميشه
ولي يه جوري اون هنوز نگهش داشته
ديگه بايد چيکار کنيم؟
تو هنوز يه سري تعلق خاطر داري
يه عالمه آدم دوست دارن واست بجنگند
بايد زو اين مسئله کار کنيم
لاک وود
ديمن وايسا
سايرن از کنترل ذهن استفاده ميکنه
تا قربانيانشو به کام مرگ بفرسته
بعضيا ميگن اونا پيام آوران شيطانند
فکر کنم هر داستاني بايد از يه جايي شروع بشه
محمد بهرامي تقديم ميکند
??? قبل از ميلاد مسيح
يه داستان برام بگو
چه نوع داستاني؟
يه داستان شاد
زمان هاي خيلي دور
در يک روستا
که در نقطه ي دوري ساخته شده بود
مردي زندگي ميکرد
به نام آرکاديوس
وفادار به دوستانش که خيلي هم زياد بودند
او يک مرد متشخص بود
دوست داشتني و قابل احترام
ولي آرکاديوس يه چيزي داشت که هيچ کس ديگه اي نداشت
اون ميتونست فکر بقيه رو بخونه
واسطه بود؟
او اولين واسطه بود
اين ويژگيش بود که باعث ميشد نسبت به بقيه دلسوز باشه
و همين قدرت باعث شد که جونشو از دست بده
چيزيکه داري تصور ميکني برادر
خالص نيست (زشته)
ممنوعه است
اگه اجازه بدي من وارد اعماق ذهنت بشم
شايد من بتونم اميالتو کنترل کنم
کيد فقط ميخواست کمک کنه
ولي اون زياده روي کرد
و مرد از قدرتش ترسيد
و تمام دوستان کيد رو بر علهيش کرد
و اون موقع بود که کيد فهميد
چيزي که دورن مردهاست
و حتي قدرت اون
قابل مهار کردن نيست
شيطان واقعي
من داستان شاد درخواست کردم
ولي اينم شاده خواهر عزيزم
کيد موقع مرگش فرياد پيروزي سر داد
ازون لحظه به بعد
مرداني شيطاني براي اعمال بدشون
تنبيه شدند
کيد انتقامش رو گرفت
و يه روز
ما هم ميگيريم
تيم ترجمه سريال باران تقديم ميکند www.serialbaran.tv
سلام
براي دفعات بعد
اگه من قرار شد خونه باني بمونم
تو نيازي نيست رو تخت خودت نخوابي
درسته باشه.نه من...من توي اسلحه خونه خوابيدم
فکر کردم که به تو و باني يکم وقت بدم
باني در چه حاله؟
چسبيده به بغل انزو
بي توجه به تمام چيزهاي افتضاحي که انزو بهش ميگه
بايد يکي دو روز ديگه گشنگيش بديم
تا باني شروع کنه به زدن دکمه انسانيتش
خب اگه کسي قادر باشه برش گردونه
اون بانيه
هي ميدوني چيه
من بايد برم
من و آلاريک
با سايرن قرار ملاقات داريم
مراقب باشيد
ديدي که سيبيل چيکارا ميتونه بکنه
وقتي که وارد سرت ميشه
تا وقتي که اين چنگاله صدا بده کاري نميتونه بکنه
آدمايي که نامزد کردند چجوري ميگن
موفق باشي
يا مثلا من باهاتم؟
آره فکر کنم ميگن دوست دارم
منم دوست دارم
هي مرسي
اوه از پرستاره تشکر کن اون همش به فکرمونه
اوه سلام
...آه
فکر کنم بهت گفتم امروز نياي
خب من بوي قهوه به مشامم خورد
پاشدم اومدم
خب در واقع
ما وسط يه پروژه ي بزرگ هستيم
پس چرا يه مرخصي نميري؟
پروژه بزرگ؟به نظر باحال مياد
يه دختره رو توي زيرزمين زنداني کردين؟
شوخي کردم
باشه من تنهاتون ميزارم
من در آن واحد فقط با يه دختر خوشگل ميتونم کنار بيام
خبري از ديمن نشده؟
نه.همينم نگرانم کرده
سلام
سلام.از زمين به سياره رد نک
تو پيتر مکس ول هستي؟
نه پيتر صاحب اينجاست
من فقط کارگرشم
اسمم لوئه.چه کمکي ميتونم بکنم؟
من بايد با پيتي صحبت کنم
خب به راهت ادامه بده
اون يکم ديگه مياد اون پشت
هي حالا واسه چي اومدي اينجا دقيقا؟
ميددوني گفتنش سخته يکم
صادقانه بگم که من کسي نيستم که
به پيدا کردن رييست اهميتي ميده
...يه خانومي هست
اسمش سيبيله اون دنبال رييست ميگرده
پس غير قابل توضيحه
و من اينجام
به نظر ميرسه اون دختره ريده تو مغزت
اوه روحتم خبر نداره
غافلگير ميشي من پنج بار ازدواج کردم
اوه حرفمو پس ميگيرم
تو منو درک ميکني لو
ببين داستان اينه
من و سيبيل با هم يه ماجراهايي داشتيم
ولي تموم شده
روي کاغذ من يه آدم آزادم
ولي هنوزم دارم همون کاري که
اون ازم ميخوادو انجام ميدم
اصلا بين خودمون بمونه
من احتمالا واسش ادمم بکشم
پيت زود برميگرده من بايد برگردم سر کارم
نه
تو بايد همون کاريو بکني که من ميگم
فقط به يه سوال ديگه ي من جواب بده
بدترين کاري که تا حالا کردي چي بوده؟
يکي از زنام که بهت گفتم رو به قتل رسوندم
يه کاري کردم تصادفي به نظر بياد
تکون نخور
اوه لعنتي.داشتم روت حساب وا ميکردم لو
واقعا حساب باز کرده بودم
الان همون طور که خودت گفتي
برگرد سر کارت
تمام سايرن هاي قدرتمند
با يه چنگال زنداني شدند
اينو مردي ميگه که با يه تيکه چوب ميشه کشتش
اين وسيله چي داره که
اينقدر بهت صدمه ميزنه؟
و چرا به بچه هاي منم صدمه ميزنه؟
و من قکر کردم تو از همه چيز سر دراوردي
فکر نکنم
اگه اين به توانايي ذهنيت صدمه ميزنه
پس چرا هنوز ديمن مثل عروسک خيمه شب بازيته؟
من به عميق ترين نقطه ذهن اون نفوذ کردم
اگه ديمن هنوز به من خدمت ميکنه واسه اينه که درونش
از ته دل اين کارو ميخواد
چرا اين کارو باهاش ميکني؟
همش ديمن ديمن ديمن
شماها اصلا کنجکاو نيستين
بدونين من کيم؟
نه واقعا
من فقط برام مهمه که برادرمو نجات بدم
خب خوشبختانه
...جواب سوالت
يه داستانه.راجب من
تو داستان دوست داري مگه نه پروفسور؟
من به علمي تخيلي علاقه دارم
خب پس عاشق اين يکي ميشي
در زمان هاي پيش
در يک روستاي کوچک در مديترانه
يک دختري زندگي ميکرد
وقتي که بزرگ شد
دختر روستايي يک توانايي ذهني پيدا کرد
توانايي که در آن سرزمين ممنوع بود
تا جايي که اون يادش ميومد
لطفا کمکم کن
سرنوشت واسطه ها
تبعيد بود
به خاطر همين دختر بيچاره
بي گناه و نفرين شده ي روستايي ما
...کارش به يه قايق کوچيک رسيد
که اونو ميبردش
به سمت سنگ ها و آب هاي سرد
اونو از خودشون رونده بودند
ولي تنها نبود
اونجا اون دختر
يکي از دختران جزيره رو ملاقات کرد
با هم تبعيد شده بودند
در توانايي هاي رواني به هم متصل بودند
دو دختر که در همه چيز به جز خون خواهر بودند
ازون روز مقدر شد که اون دو دختر تبديل بشوند
به سايرن ها
پس ميبيني استفن
من ميفهمم چرا تو همه کار واسه داداشت ميکني
چون خواهر من واسم همه کار ميکنه
ميکنه؟
زمان حال؟
اوه يادم رفت بگم ما دو تاييم؟
من اينجام
و اون بيرون ازينجا
ميشه ديگه اون کارو نکني؟
خيلي ضدحاله
منظورت چيه دو تا سايرن؟
من فکر کردم تو شاگرد زرنگه اي
تمام مقالاتي که راجب توانايي هاي من نوشته شدند
به سايرن ها اشاره ميکنند جمع
خب اون مقاله ها اينم ميگن که تو
نيمه ي پايينيت شبيه پرنده هاست
خوب خوشبختانه
شماها نميتونين هرچي ميخونين رو باور کنين
بسه
اون کيه؟
صبور باش استفن
بهت قول ميدم به زودي ميفهمي
اوه گندش بزنن
اوه خودشه
تکون نخور وگرنه زنگ ميزنم پليس
اوه...اين همون کارآموزست
اوه...پرستاره
جورج درسته؟
تو هميشه دزدکي وارد خونه ميشي؟
من بالاخره بايد يه جوري وارد تخت آلاريک بشم
اوه باشه رييس ازم خواست که
بيام يه مقاله اي رو واسش ببرم اسلحه خونه
و مثل احمقا يادم رفت ازش کليد بگيرم
فقط فکر کردم خودمو از يه تماس خجالت آور نجات بدم
خب اون تماسي که من ميخوام بگيرم
احتمالا خيلي خجالت آور تر باشه
باشه
شايد بهتره اينجا بموني
تو هم احتمالا بهتره حواست به خوراکي درست کردن باشه
باشه پس.زنگ ميزنيم ريک
من واقعا اگه جات بودم اينکارو نميکردم
تو بايد پيتر نکس ول باشي
تو ديگه چه خري هستي؟
...ديمن سالواتور.يا همون
همون کسي که اون ميمون رو اونجا سرخش کرد
توهين نباشه پيت ولي من فکر نکنم
اون کسول آتش نشاني کار کنه
لو قراره تا ابديت بسوزه
اوه قبل ازين که اون تماس رو بگيري من ازت ميخوام
از خودت يه سوال بپرسي
اگه من الان اون کارگر بدبختتو کشتم
با خونسردي,آيا
با کشتن تو مشکلي دارم؟
پسر خوب
ولي اون يه سوال انحرافي بود پيت
من واقعا نميتونم بکشمت...فعلا
خب فکر کنم اين خوبه
تو يه دختر به نام سيبيل ميشناسي؟
يکم قدبلنده,خيلي جيگره
وقتي گوشت انسان نميخوره پوست صورتش ميريزه؟
تو ديوونه اي
خب فکر کنم اين يعني نه
ولي بازم شايد بهم دروغ بگي
حالا واقعيت رو بگي تو خبر داري که
- من راجب چي حرف ميزنم؟ - نه
هر چي تو ميگي به نظر ديوونه وار مياد
گندش بزنن
من ميخوام اينو تا جايي که ميتونم سادش کنم
تو يه چيزي داري که سيبيل ميخواد
من ميخوام بگيرمش
تو ميتوني هر چي ميخواي رو برداري و فقط بري
اين يه گزينه نيست پيت
من دقيقا نميدونم دنبال چي ميگردم
پس چجوري ميخواي پيداش کني؟
ما پيت.ما
قضيه ازين قراره
تنها چيزي که من ازش مطمئنم
اينه که اون ميراث خانوادگي مکس وله
ولي اينم مطمئنم که
وقتي ببينمش ميشناسمش
باشه؟خب بايد کجا رو بگرديم؟
من...من اصلا نميدونم
ببين تنها خانواده اي که من دارم پسرمه
من ازت ميخوام به سختي فکر کني
چون زندگيت بهش وابستست
چند سال پيش
مادر بزرگم مرده باشه؟
اون واسم يه جعبه وسيله گذاشت
به نظر خوب مياد
راجب چه وسيله هايي حرف ميزني؟
نميدونم.تا حالا بازش نکردم
خانوادم يه کم با من مشکل دارن
بهم اعتماد کن من اين حسو ميدونم داداش
اين جعبه کجاست پيت
يه جايي توي انباره
پسرم چند وقت پيش دنبالش ميگشت
- شايد پيداش کرده باشه؟ - اوه خوبه
به پسرت زنگ بزن.بگو بياد اينجا
الان
سلينم.گرفتيش؟
آره
سلين؟چه اسم مشکوکي
چه سايرنيه
چطوره که فعلا روي تو و خواهرت تمرکز کنيم؟
فکر کنم وايسم تا آلاريکم بياد
داري به تاخير ميندازيش
اون کيه؟
فکر کردي صدمه زدن به من به کارمون سرعت بده؟
مرسي
حالا در حالي که داريم از همراهي هم لذت ميبريم
دخترا دارن از همراهي هم لذت ميبرن
گشنه اند
کسي که اين همه توي يه جزيره
نجات پيدا کرده يه نقشه اي داره
اونا رو با من صدا کن
اونا نميتونن صدامونو بشنون
صداتو ببر بالا
و مغزت يه کاري ميکنه که خودت ميبيني
کمک
اينجاييم
کمک
کمک.کمک
لطفا.بيايد اينجا
کمک.اينجاييم
اونا صدامونو شنيدن
قايقه داره مياد سمت ما
ما نجات پيدا کرديم
اينجاييم
ولي دختر تو جزيره
بهتر ميدونست
اينکارو قبلا هم کرده بود
با ذهنش ملوان ها رو از راهشون منحرف ميکرد
ولي مهم نبود که توانايي ذهني اون چقدر قوي باشه
گروه هاي اظراف جزيره تيز تر بودند
پس تو کشتي رو کشوندي به ساحل
سعي کردي نابودش کني
کوبونديش به صخره ملوانانشو کشتي
ولي خط نقره اي
قوانين خيلي خيلي شيرين اونا
خيلي زود شکستت ميده
قوانين اون روز بر وفق مراد ما نبود
شکست خورديم
ميدونستي اين اتفاق ميفته؟
اين جزيره بي حاصله
جزيره توت و خرس هاي وحشيه
...اين راه ساده تره
و باحال تر
خواهر واسه اونا گريه نکن
اون ملوانا از روستاي ما بودند
همون آدمايي که مارو تبعيد کردند اينجا تا بميريم
ديگه نميکنيم اينکارو
اگه ما نتونيم از نعمت هايي که خدا بهمون داده استفاده کنيم
پس اصلا نبايد زنده بمونيم
قول ميدي؟
اگه اشتباه ميگم تصحيحم کن
يک خواهر خوب تصميم ميگيره که مثل يه زاهد زندگي کنه
و اون يکي که خودخواه و شيطانيه
واسه پر کردن شيکمش آدم ميکشه
اوه بيخيال تو فهميدي
دقيقا شبيه همه
داستان ما عين همه استفن
خب حالا سوال اينه
کدوم يک از دخترا تويي
خب نظرت چيه؟
اين يه هود اورنمنته پيت (يه جور ماشينه)
محصول رولز رويس
آه و همچنين حس ميکنم که
تو در خطر از دست دادن زندگيتي
من دارم کاري که ازم خواستيو ميکنم
اوه جدا؟من مجبورت کردم که
چيزي که من ميخوامو پيدا کني
تو همش داري يه مشت خرت و پرت مياري
اون ساعتو از کجا آوردي
پسرم دادتش به من چه فرقي ميکنه؟
اگه به عنوان ارثيه خانوادگي نگاش کني
فرق ميکنه....بدش بياد
تو شاه پسند خوردي
نميدونم راجب چي حرف ميزني
تو به من دروغ گفتي پيت
و ميدوني که چه بلايي سر دروغگوها مياد
اونا مستقيم ميرن جهنم
داناوان؟
بابا
تکون نخور تکون نخور.بزار ببينمش
خيلي خب ببين.اين اونقدرام بد نيست بابا
فقط يکم فشارش بده حال خوب ميشه
به من دروغ نگو مت
ببين تو حالت خوب ميشه
اگه دقيقا همون کاري که ميگمو بکني
- داري چيکار ميکني - بايد يکم خون بخوري
چرا؟ بعدا برات توضيح ميدم
فقط الان ازت ميخوام بهم اعتماد کني باشه؟
- بخور - نه
چي؟
- چه اتفاقي افتاد؟ - گفتم که بعدا برات توضيح ميدم
ولي اول بايد بفهمم ديمن از جونت چي ميخواست؟
وايسا ببينم تو اين يارو رو ميشناسي؟
دارم بهت ميگم ميشناسمش
اون نمرده.نه دقيقا
ميدونم.هيشکدوم ازينا با عقل جور در نمياد و من ميدونم
من چند ماه پيش ردتو زدم
و راجب هيشکدوم ازينا چيزي بهت نگفتم
باشه متاسفم.ولي قول ميدم
اگه الان بري تو ماشين بعدا برات توضيح ميدم
فقط نميخوام ببيني بعدش چه اتفاقي ميفته
ببين من واسه اينکه زنگ زدم احساس حماقت ميکنم احتمالا چيز مهمي نيست
چرا چي شده؟
خب کارآموزت جورج دزدکي وارد خونه شده بود
وايسا اون چي؟
و يه کتابو برداشت
سفرنامه يه آدم مرده رو
گفت ميخواد بيارتش براي تو
خب تو خوبي؟دخترا خوبن؟
آره چطور؟
بايد بيشتر نگران شم؟
يعني اون فقط يکم عجيبه ديگه آره؟
اين آه مشکلي نداره هي مرسي زنگ زدي
بهت زنگ ميزنم باشه؟
سلام؟
جورج؟
من اينجام ببخشيد
وايسا
ببين ما مجبور نيستيم با هم دشمن باشيم
من و ديمن هيچ کاري با اسلحه خونه نداريم
تا وقتي ازش دوري کني
اگه ما دشمنيم واسه اينه که
تو اين راهو انتخاب کردي
-من ازت هيشکدوم ازينا رو درخواست نکردم -خدايا
دقيقا شبيه اوني
آخرين قربانيمون
اون اصرار ميکرد که جزيره غذاشو تامين ميکنه
ولي وقتي اينکارو نکرد ايمانش لرزيد
خدا غذارو تامين کرد
بستگي به خواهرش داشته
سمت ديگه ي جزيره جاي گراز هاي وحشي بود
خطرناک بود ولي اون ميدونست که بايد شکار کنه
و نگاه کنه
خدا خوب بود
يا شايد ديگه گرازي تو جنگل نموند
تو مدام کشتي ها رو ميکوبوندي به صخره ها
براي غذاتون ميکشتيشون
و ميدوني بدترين بخشش کجاست؟
هيچ غذايي تو کشتي ها نبود
فقط ملوانا
و اينجوري يه دختر بي گناه تبديل به هيولا شد
همش واسه اينکه
خواهر بزرگ ترش مجبورش کرده بود سيستم زندگيش رو عوض کنه؟
حتي اگه مجبور باشه آدماي ديگه رو بخوره
تا زنده بمونه
پس يه بار ديگه ازت ميپرسم
تو کدوم دختري؟
اين همه چيزيه که تو بايد بدوني
هر کاري که من و ديمن تو گذشته با هم کرديم
فراموش شده
اون برادر منه
و تو کاري براي تغيير اين مسئله نميتوني بکني
تو داداشت رو خيلي دست بالا گرفتي
و واضحه که منم همين کارو کردم
سلام ملوان
با من چيکار کردي؟
من تو سرتم
خب يه جورايي تو سر جفتمون
خاطرات من کله ي تو
اون چنگال احمقانه ديگه صدا نميده
هيچ راه فراري نيست
پس با من راه بيا
خب اينجا جاييه که ميخواي به روانم حمله کني؟
سعي کني شکستم بدي؟
معمولا آره
ولي رييس واست يه نقشه ديگه داره
- رييس؟ - آره
راجب چي حرف ميزني؟
اون فکر ميکنه تو ارزششو داري که تمام داستان رو بشنوي
ادامه بديم؟
سالهاي سال منو خواهرم مثل آدمخوارا زندگي کرديم
يکي با علاقه
يکي بدون اشتياق
تا اينو کشف کردم
جايي که خواهرم اوني که کشته بود رو دفن کرده بود
فقط توي مد معلوم ميشد (جزر و مد رو ميگه)
يه مکان مخفي عالي بود
تو کشف کردي؟
تو اون دختر تو جزيره نيستي مگه نه؟
تو دختر روستايي
من تلاشمو کردم
من خيلي سعي کردم خوب باشم
خواهرم اين رو به من تحميل کرد
چيه انتظار داري الان دلم واست بسوزه؟
بعد از همه کارايي که کردي؟
شايد شايدم نه
اينا همش به يه سوال ميرسند
تو کدوم سايرني استفن؟
اوه بيخيال مرد ادا در نيار
ما جفتمون ميدونيم تو منو نميکشي
چرا که نه؟
اين به نظر ميرسه راه حل تو براي همه چي باشه
شايد منم بايد يه شانسي بهش بدم
ببخشيد مت ميدونم اين بايد منو بترسونه
ولي ترس يه حسه
و چون من دکممو زدم
يجورايي ديگه هيچ حسي ندارم
و تمام چيزي که من ازت ميگيرم
نااميديه
حق با توئه ديمن من نااميدم
و واسه اولين بار
به داستان تو هيچ اهميتي نميدم
من هيچ اهميتي نميدم به اينکه تو دکمه انسانيتتو زدي
تمام چيزي که ميخوام بدونم اينه که چرا ميخواي بابامو بکشي
ببين مرد در دفاع از خودم بايد بگم
من نميدونستم باباي توئه
من هميشه فکر ميکردم تو حرومزاده باشي
خفه شو من ديگه بازي نميکنم
خب تايلر لاک وود از شنيدن اين خيلي ناراحت ميشه
چون اگه تو به بازي ادامه ندي
اون ميميره
شايد تو به اون اهميت بدي
حتي تو هم اونقدر احمق نيستي
با انسانيت يا بدون انسانيت
هيشکي تو رو بابت اين نميبخشه
مخصوصا الينا
احمق نکتش تو همينه اصلا
معلومه خيلي وقته تو بازي نيستي مت
پس بزار برات همه چيزو سريع توضيح بدم
من و الينا داستانمون تموم شده
در واقع
من با يه دختر ديگه دوست شدم
داري دروغ ميگي.آخيرن بار من ...ميدونم تايلر داشت ميرفت به
نيويورک؟
من دارم دروغ ميگم يا راست ميگم که
ديشب گلوي تايلر رو جر دادم؟
و بعد بردمش به يه سفر جاده اي
گذاشتم خونش پشت يه موستانگ سبز بره
توي پارکينگ آي بيست
دقيقا اونور خيابون
حالا اين واسه يه دروغ خيلي دقيق نيست؟
نوبت حرکت توئه مت
تيک تاک
اگه به تايلر صدمه اي بزني
به خدا ميکشمت
خب هر چقدر ميخواي به خدا قسم بخور
اون ديگه گوش نميده
هي آه...استفن
يا کرولاين
فکر کنم اين مدل جديد سفرنامه ي
يک مرد مرده باشه
پي نوشت:من ميدونم که جورج دومين سايرنه
در صورتي که خودتون نفهميده باشين
در واقع جورج کسي بود که کمکم کرد بفهمم چجوري
از توي يکي ازين ديوارا بريم بيرون اين سرداب
در هر حال براي رد شدن ازين ديوار
من مجبور بودم ديدم و گوشامو ببندم
حالا کور کردنم که کار ساده اي بود
بخش شنيدنش
جاي سختشه
در هر حال
هيچ زخمي نيست که خون يک خون آشام نتونه درستش کنه
حداقل هي دارم اينو به خودم ميگم پس
دارم به خودم قوت قلب ميدم
تمام
باورم نميشه
تمام اون سالها
خواهرم با دادن گوشت انسان گولم ميزد
ولي من مجبور بودم حقيقت رو از خودش بشنوم
پس من باهاش مواجه شدم
بايد نگاه رو صورتش رو ميديدي
اوه وايسا تو ميبيني
الان مياد
نه
استفن بايد خواهرمو ببيني
سلين
اوه
يه لحظه صبر کنين جوجو کوچولو ها
-سلام؟ -آلاريک گير کرده
چرا منو مجبور کردي اينکارو بکنم؟
فقط دور بزن برگرد جايي که بودي
و همونجا بمون من پيدات ميکنم
اون موقع باهم حرف ميزنيم
واسمون داستان ميگي؟
حتما عزيزم.چه داستاني ميخواي؟
غمگين نباشه
خيلي خب
من فقط يکي بلدم
ولي بايد بين خودمون بمونه
به ماماني يا بابايي نگين
اسمش هست
افسانه ي آرکاديوس
سلام؟
يکم کمکم کنين
خب ميريم سراغ نقشه دوم
...خبر بد اينه که
نقشه دوم هميشه افتضاحه
سلام خوشگله
من همه جا دنبالت گشتم
ازم نپرس اينو چجوري ميدونم
يا تو قراره چه غلطي بکني
ولي سيبيل از ديدنت خيلي خوشحال ميشه
سلين اون يکي سايرنه؟
چي از همه شوکه کننده تره؟اين که منو مجبور کرد گوشت انسان بخورم؟
يا اينکه براتون نقش يه پرستار کوفتي رو بازي کنه؟
از سر من برو بيرون.همين الان
چرا چون تو بري به آلاريک خبر بدي؟
تو فکر کردي من ميزارم تو وقتي بلند شدي
اينا رو يادت باشه
ببخشيد
دستور از بالا اومده
خب از پايين
باهام چيکار کردي؟
تو بهم بگو
چي يادته؟
تو با خواهرت مواجه شدي
اون تو رو برخلاف ميلت آدمخوار کرد
و خواهر من دقيقا کيه؟
نميدونم
چه ترسناک
چرا تو هنوز اينجايي؟
من خشکم زده بود تو هم تو سرم بودي
پس چرا فرار نکردي؟
وتو رو با يه دستبند ولت کردم؟
من اونقدرام شيطان نيستم
ميخواستم بهت بگم که چجوري
داداشتو نجات بدي
ولي واسه آخرين بار بايد بدونم که
تو دختر تو جزيره اي يا دختر روستايي؟
وايسا
جواب بده استفن اين مهمه
تو توي اين داستان کي هستي؟
قرباني که مجبورش کردند سالها گوشت و خون انسان بخوره
فقط براي اينکه برادر خودخواهش ميخواد يه شهرو نابود کنه
يا اون هيولايي هستي
که برادرش رو به روزي مجبور کرد
که به خون آشام تبديل شه؟
که برادرشو به ابديتي از بدبختي محکوم کرد
چون ميترسيد تنها بمونه؟
بازم شروع شد
تاريخ قديمي
تعجب ميکني ازينکه اين خاطره چقدر تو ذهن ديمن تازه مونده
جوابمو بده
تو کي هستي؟
من جفتشم
من در موردت اشتباه ميکردم استفن
تو ارزشمندي
تو واسه حقيقت آماده اي
وقتي حقيقت رو فهميدم درباره اينکه خواهرم واسم
چيکار کرده
من همون کاري رو کردم که هر کسي ميکنه
خودمو از صخره ها پرت کردم پايين
همونجور که داشتم پرت ميشدم پايين
واسه بخششم دعا کردم
براي عشق براي بخشش
اوه کمک...يکي کمک کنه
ولي خدا هيشوقت جوابم رو نداد
در عوض اون داد
بچه هاي خوشگل و شکستم
تو کي هستي؟
تو ميدوني
آرکاديوس؟
بعضيا بهم ميگن کيد
تو بايد مرده باشي
همينطوره
من مردم
خواهرم
ميتوني کمکش کني؟
بله
...ولي
يه تاواني داره
هر چي باشه
...خواهرم
اون با کيد يه معامله اي کرد
جاودانگي
زيبايي و جواني براي هر دوي ما
اگه فقط ما به ارباب جديدمون خدمت کنيم
ما گوشت ميخوريم تا پوستمون سالم بمونيم
و اون روح افراد رو جمع آوري کنيم
در جهنم
جهنم؟
يه جهنم واقعي
بيخيال
فقط واقعيتو بگو بهم
کيد کيه؟
اون چيه؟
اون جواب تمام مشکلاتمونه استفن
ميخواي داداشت رو نجات بدي؟
تنها کاري که بايد بکني اينه که شيطان رو بکشي
باورت نميکنم
کدوم بخشو؟ما تو خيلي از بخشا بحث کرديم
جهنم.شيطان هيشکدوم وجود ندارن (کفر نگو استفن!!!)
تو به خون آشام ها باور داشتي قبل اينکه عاشق يکيشون بشي
و بعد خودت تبديل به يکشيون بشي؟
اين کلنجار رفتن با واقعيته استفن
اونا واقعيتن چه بهشون باور داشته باشي چه نداشته باشي
بهت قول ميدم
همونطور که خواهرم بهم قول داد
يه مردي به نام کيد بود
که مردمي که عاشقشون بود لعنتش کردند
و در آخر بالاخره اون بيخيال همشون شد
اونم فقط وقتي که گوشتش رو سرخ کردند
وقتي که سوراخ دماغاش پر از آتش شده بودند
اون موقع به همون شکلي که واقعا بودند ديدشون
هيولاها
درست مثل من و تو
پس کيد وقتي برگشت همرو نفرين کرد با آخرين نفسش
اون گذاشت تا مغزش به شدت قوي شه
بعد دنياي خودش رو به وجود آورد
اگه ميخواي جهنم صداش کن
فرقي نداره چه اسمي بهش بدي
يا بهش باور داري يا نه
در هر صورت کيد اونجا از روح هاي
نفرين شده تغذيه ميکنه
اونجا جاييه که در انتظارته استفن
اينقدر اينو راجب من نکن
من دارم سعي ميکنم داداشمو نجات بدم
اوه ولي اين راجب تو هست
واقعا فکر کردي
تمام اين دلسوزيا و کارهاي خيرت
تو رو ازون عذاب اليم که منتظرته
و ميدوني لايقشي حفظ ميکنه؟
کار هاي خير باعث پوشاندن روحيه ي هيولاييت ميشن؟
نه
اون راجب صد سال پيشه
من ديه اون آدم نيستم
مهم نيست استفن
لکه هميشه ميمونه روي روحت
مهم نيست چقدر تلاش کني پاکش کني
پس ديگه مبارزه نکن
اينجوري راحت تره
شايد من حقمه
ولي ديمن نيست چون من تبديلش کردم به اين موجود
پس اين تقصير منه
منو لعنت کن
نه اونو
جزاي ديمن داده شده
من وارد ذهنش شدم و بهش نشون دادم
چي الان منتظرشه و حتي همون درد کوچولو هم
کافي بود تا اون دکمه انسانيتش رو بزنه
اون انتخاب شده که تا ابديت به کيد خدمت کنه
به جاي اينکه يه جاي ديگه اون عذاب ها رو تحمل کنه
ديمن به جهنم اعتقاد داره
به زودي تو هم باور پيدا ميکني
چون توهم اندازه ي اون نفرين شدي
پس ميستيک فالز پر از موجدات
فراطبيعي شده
و...ومپايرها واقعي هستند
اونا از انسان ها تغذيه ميکنند و حتي اگه بخوان
ميتونن انسانو کنترل کنند
پس چرا ديمن نتونست منو مجبورم کنه؟
به خاطر اون ساعته که من بهت دادم
اون پر از يه چيزي به نام شاه پسنده
يه ليوان از شاه پسند هر روز
خون آشام ها رو ازت دور ميکنه
آره.تو اينو از کجا ميدوني؟
يه چيزيه که جدت ميگفت
وقتي که چايي درست ميکرد
...اون آخرش پير شد و
ترک کردنش سخت ترين کاري بود که زمان ترک
ميستيک فالز انجام دادم
ببين
مت من ازت انتظار ندارم براي ترکت
منو ببخشي
من اون مموقع دلايل خودمو داشتم
اونا واسه من خوب به نظر نميان نه حتي الان
صادقانه بگم که هممون بايد ازون شهر ميومديم بيرون
وقتي که فرصتشو داشتيم
...هي گوش کن مت.چرا تو
ميدوني چرا نيمري يه قدم بزني؟بزار من اينکارو بکنم
آه!کاراموزه
خواهر من کوش؟
من تلاش کردم
من تلاش کردم دختر تو سلول رو نجات بدم
همون طور که تو خواستي
و؟
و آم
اون بهم گفت بهت بگم
بري گم شي
اون به کمکت نياز نداره
خب من سعيمو کردم
ببين
ببخشيد که تو رو وارد اين قضيه
کردم عزيزم
فقط در اين يه مورد خاص
من واقعا بايد پيام رسان رو بکشم
در هر حال.اون دختره که چند سال پيش
تو تصادف کشتي؟
يه جورايي معامله رو بهم ميزنه
به کيد سلام برسون
چي...؟
داري چيکار ميکني؟
چه اتفاقي واسه من ميفته؟
نه نه
سريال هاي بيشتر در سايت www.serialbaran.tv